The Body Shop – balzam za čišćenje šminke

by
The Body Shop Camomile Cleansing Butter

Čišćenje kože kao najvažniji korak do ljepote, čega smo sve (srećom) svjesniji, uslovilo je pojavu raznih preparata za tu namjenu na svjetskom tržištu. Osim standardnih preparata za umivanje na policama vašeg kupatila treba da se nađu i neki proizvodi za uklanjanje šminke kojima biste kožu lica dobro očistili od nečistoća koje su se nakupile tokom dana i pripremili je za dnevni ili noćni “jelovnik”.
Kozmetička industrija okrenuta je proizvodnji različitih preparata, u vidu micelarnih voda, dvofaznih sredstava, ulja, butter-a… THE BODY SHOP nam nudi CAMOMILE SUMPTUOUS CLEANSING BUTTER. Proizvod čija konzistencija je idealna za putovanja na kojima elegantno zaobilazimo tečne proizvode.

Cleaning the skin as the most important step towards beauty, which we are all (thankfully) more aware of, caused the emergence of various products for that purpose in the world cosmetic industry.
Apart from standard face-washing products in your bathroom you need to have some product(s) that will properly remove your makeup and prepare the skin for day or night “menu”. 
Cosmetic industry produces different products such as micelar water, oils, butters… and THE BODY SHOP present us CAMOMILE SUMPTUOUS CLEANSING BUTTER. The product whose consistency is ideal for travelling in case when we bypass liquid products elegantly

The Body Shop Camomile Cleansing Butter

U plitkoj aluminijumskoj kutijici nalazi se 90 g divnog, mekanog, barsunastog proizvoda koji po svojoj konzistenciji podsjeća na kokosovo ulje ali nešto “lakse” teksture. Što se mene tiče pakovanje je kvalitetom, vrlo skromno odrađeno ali veoma profesionalno i korisno. Po otvaranju zagrli vas najmiliji i najnjezniji miris kamilice. Predivno.
Naime, ovakav tip proizvoda idealan je za putovanja avionom, a i putovanja uopšte kako bismo izbjegli nered u torbici.

Na bazi je kamilice, koja se visoko kotira među proizvodima koji su namijenjeni osjetljivoj koži. Njena upotreba datira još iz doba starog Egipta ali se smatra da je i ranije korišćena u svrhe njege.
Izuzetno je njezan sastojak koji ne izaziva iritacije te je ovaj proizvod pogodan za sve tipove kože.

Koristi se na taj način što se umasira na suvu kožu prilikom čega se u dodiru sa kožom topi, istrlja se šminka sa očiju, usana… potom se ukloni toplom vlažnom krpom ili nježnim peškirićem za skidanje šminke. Ovaj korak nije neophodan i proizvod se može isprati samo mlakom vodom. Ono što ja praktikujem jesu oba ova koraka, jer mi se čini da sam detaljnije očistila lice. Uklanja i zaista dogotrajan makeup sa očiju, dok na ambalaži piše da uklanja i vodootpornu šminku pa iako to ja nisam isprobala, vjerujem da ovaj proizvod ima tu moć. Pri tom djeluje veoma nježno i umirujuće. Nakon čišćenja kožu ostavlja mekanom na dodir, a meni se čini i kao da je nahrani te da mi nije potrebna posebna njega nakon toga- ostavlja luksuzan trag njegovane kože.

Mana ovog proizvoda jeste što se brzo troši. S obzirom na cijenu od oko 15-ak evra, kao i činjenicu da nije dostupan u Srbiji ovaj proizvod se u mojoj glavi deklariše kao skup ali poželjan proizvod. Narano, svaki put kad budem u mogućnosti da dođem do njega rado ću ga kupiti i uživati u ovom nježnom a efektnom čistaču.

Želim da napomenem da kokosovo ulje pruža sličan efekat ali da je ovo neka “lakša i blaža” varijanta.

Ovaj tip čistača je za mene zaista neophodan jer je izuzetno praktičan. Sledeći koji je na mojoj listi za kupovinu je Clinique Take The Day Off Cleansing Balm.

There are 90 g of product in an aluminium box whose consistency is similar to coconut oil. In my opinion the packaging is modesty but very professional and helpful. In fact, this type of product is ideal for air travelling and travelling in general when we want to avoid mess in the bag. 

The main ingredient is camomile, which is known from old Egypt and even earlier for the similar purpose. It’s gentle ingredient that doesn’t cause the irritation therefore this product is suitable for all skin types. 
It’s used in a way that you need to apply the product to a dry face, massage it into the skin and then rinse it off or remove it with a warm cloth so it melts the makeup away. I first use a warm cloth and than I wash my face because it seems that I have cleansed face in detail. This butter melts away all types of makeup, even waterproof and I believe in that although I didn’t try that yet. After cleansing the face is soft and gentle, so I think the nourishment isn’t necessary. It leaves luxury touch on the my skin. 

The disadvantage of this product is that it’s being consumed very quickly. Given the price of 15 euros, and the fact that it is not available in Serbia this product is declared in my head as a desired product. If I would have a chance to buy it every time I would buy it, because it is gentle and effective cleaner. 

I want to point out that the coconut oil provides similar effect but this is lighter variant. 
This type of cleaner is absolutely necessary for me because it is very practical. Next on my to buy list is Clinique Take The day Off cleansing Balm. 

The Body Shop Camomile Cleansing Butter

Da li i vi koristite ovakve čistače za šminku? Kakva su vaša iskustva?

Do sledećeg članka,

Anđela 

No Comments Yet.

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *